英熟語 英検5級 英検4級 英検3級
wake up
ウェイクアップ/ˈweɪk ˈʌp/熟語(句動詞)
意味
- 1(自分が)目を覚ます、目覚める眠りから意識が戻ること。自動詞用法。
- 2(人を)起こす、目覚めさせる他動詞用法。代名詞は wake me up のように間に挟む。
例文
I usually wake up before my alarm rings.
私はたいてい目覚ましが鳴る前に目を覚ます。
Please wake me up at seven tomorrow.
明日は七時に私を起こしてください。
The baby woke up and started to cry.
赤ちゃんは目を覚まして泣き始めた。
よく使う形・コロケーション
- wake up early
- wake someone up
- wake up to + 名詞
類義語
awakerouseget up(起き上がるまで含む)
反意語
fall asleepgo to sleep
ニュアンス・使い分け
wake up は「眠りから意識が戻る(目が覚める)」瞬間を指し、実際に床を離れる get up(起床する)とは段階が違う。「目は覚めたがまだ寝ている」状態は I'm awake but haven't got up yet と言える。他動詞では人を「起こす」意味になり、代名詞目的語は wake me up と間に挟む。比喩的に wake up to(〜にようやく気づく)という用法もある。
語源・由来
wake(目覚める)+ up(すっかり・活動状態へ)で、「眠りから上がってくる=目を覚ます」イメージ。