英熟語 英検3級
clean up
クリーンアップ/ˈkliːn ˈʌp/熟語（句動詞）
意味
- 1（散らかった場所を）きれいに片づける、すっかり掃除する汚れやごみを取り除いて整った状態にすること。代名詞は clean it up。
例文
We need to clean up the kitchen after the party.
パーティーのあと、台所を片づける必要がある。
The children helped clean up the park on Sunday.
子どもたちは日曜日に公園の掃除を手伝った。
Please clean up your room before your friends arrive.
友達が来る前に部屋をきれいに片づけなさい。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| clean up the room | |
| clean up the mess | |
| clean it up | 代名詞は間に |
類義語
tidy upclear upstraighten up
反意語
mess upmake a mess
ニュアンス・使い分け
clean up は clean（掃除する）に up が加わって「すっかり・完全に片づける」という完了のニュアンスが出るのが特徴。単に clean が「汚れを落とす」動作なのに対し、clean up は散らかった場所をごみ片づけまで含めて「整った状態に仕上げる」含み。tidy up（整頓する）は物を並べ直す意味が強いが、clean up は汚れ・ごみの除去も含む点でやや広い。代名詞目的語は clean it up と間に挟む。
語源・由来
clean（きれいにする）+ up（すっかり・完全に）で、「完全にきれいにする=片づける」イメージ。