英単語 英検準1級
volunteerism
ボランティアリズム/ˌvɒlənˈtɪərɪzəm/名詞
意味
- 1ボランティア活動の精神、自発的な奉仕の慣行報酬を求めず自分の意志で地域や社会のために尽くす姿勢、またその活動が根づいた文化を指す。
例文
A culture of volunteerism keeps the town's library open on weekends.
ボランティア精神の文化が、その町の図書館を週末も開けている。
The disaster sparked a wave of volunteerism across the region.
その災害は、地域全体に自発的な奉仕活動の波を呼び起こした。
よく使う形・コロケーション
- spirit of volunteerism(ボランティア精神)
- a tradition of volunteerism(奉仕の伝統)
- promote volunteerism(ボランティア活動を促す)
類義語
voluntary servicevolunteering
ニュアンス・使い分け
volunteerism は接尾辞 -ism が付いて「ボランティアという行為が文化・気風として根づいた状態」を抽象的に指す点が固有で、個々の行為そのものを指す volunteering より理念・社会風土寄りの硬い語。報酬を伴わず自発的である点が核で、philanthropy(私財を投じる大規模慈善)が金銭・資源の提供を中心とするのに対し、volunteerism は人々が労力・時間を差し出すことに重きを置く。
語源・由来
volunteer(志願者)← ラテン語 voluntarius(voluntas = 意志)に、主義・慣行を表す接尾辞 -ism が付いた語。