英単語えいたんご英検えいけん3級きゅう英検えいけん準じゅん2級きゅう

volunteer

ボランティア / ヴォランティア/ˌvɒlənˈtɪər/名詞めいし・動詞どうし

意味いみ

1
ボランティア、志願しがん者しゃ、有志ゆうし（名詞めいし）無償むしょう・自発じはつ的てきに活動かつどうする人ひと。
2
（仕事しごとなどを）自みずから進すすんで引ひき受うける、志願しがんする（動詞どうし）
3
（情報じょうほうなどを）自発じはつ的てきに提供ていきょうする（動詞どうし）

例文れいぶん

She works as a volunteer at the local animal shelter.
彼女かのじょは地元じもとの動物どうぶつ保護ほご施設しせつでボランティアとして働はたらいている。
No one wanted to clean the room, so I volunteered to do it.
誰だれもその部屋へやを掃除そうじしたがらなかったので、私わたしが進すすんでやると申もうし出でた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

volunteer work（ボランティア活動かつどう）
a volunteer worker（ボランティアの働はたらき手て）
volunteer to do（〜しようと志願しがんする）
ask for volunteers（有志ゆうしを募つのる）

類義語るいぎご

helperoffercome forward

反意語はんいご

conscript

ニュアンス・使つかい分わけ

volunteer は「強制きょうせいされず自みずから進すすんで」が核かくで、名詞めいしは「無償むしょうの活動かつどう者しゃ」、動詞どうしは「自分じぶんから手てを挙あげる」。日本語にほんごのカタカナ「ボランティア」は名詞めいし用法ようほうに偏かたよるが、英語えいごでは動詞どうし volunteer to do（〜を進すすんで引ひき受うける）が非常ひじょうに重要じゅうよう。発音はつおんはカタカナと違ちがい「ヴォランティア」より後半こうはんに強つよ勢ぜいが来くる点てんに注意ちゅうい。軍隊ぐんたいでは a volunteer army は「志願しがん兵へいによる軍ぐん（徴兵ちょうへいでない軍ぐん）」を指さす。形容詞けいようし的てきに volunteer firefighter（消防しょうぼう団だん員いん）のようにも使つかう。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご voluntarius（自発じはつ的てきな）→ velle（望のぞむ）が語源ごげん。voluntary（自発じはつ的てきな）と同根どうこんで、「自分じぶんの意志いしでする人ひと」が原義げんぎ。