英単語えいたんご英検えいけん1級きゅう

volatile

ボラタイル / ヴォラタイル/ˈvɒlətaɪl/形容詞けいようし

意味いみ

1
（液体えきたいが）揮発きはつ性せいの、すぐ蒸発じょうはつする常温じょうおんでも容易よういに気体きたいになって蒸発じょうはつしやすい性質せいしつ。
2
（状況じょうきょう・市場しじょう・気分きぶんが）変かわりやすい、不安定ふあんていで激はげしい急きゅうに大おおきく変動へんどうしたり、突然とつぜん激はげしくなったりしやすいさまの比喩ひゆ。

例文れいぶん

Gasoline is highly volatile and evaporates the moment it is exposed to air.
ガソリンは揮発きはつ性せいが高たかく、空気くうきに触ふれた瞬間しゅんかんから蒸発じょうはつする。
The stock market has been extremely volatile this month.
今月こんげつの株式かぶしき市場しじょうは極きわめて変動へんどうが激はげしい。

よく使つかう形かたち・コロケーション

volatile substance（揮発きはつ性せい物質ぶっしつ）
a volatile market（不安定ふあんていな市場しじょう）
a volatile temper（怒いかりっぽい気性きしょう）

類義語るいぎご

unstableexplosiveevaporative

反意語はんいご

stablesteady

ニュアンス・使つかい分わけ

volatile は化学かがくの「揮発きはつ性せいの（すぐ蒸発じょうはつする）」が原義げんぎだが、現代げんだい英語えいごでは比喩ひゆの「変かわりやすい・一触即発いっしょくそくはつの」が日常にちじょう頻度ひんどでは上回うわまわる（volatile situation, volatile market, volatile temper）。「すぐ気化きか＝とらえどころなく激はげしく変かわる」というイメージで二に義ぎがつながっている。名詞めいし volatility（揮発きはつ性せい／変動へんどう性せい）は金融きんゆうでも頻出ひんしゅつ。反はん意いは stable / steady。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご volare（飛とぶ）の派生はせい volatilis から。「飛とび去さりやすい」が原義げんぎで、蒸発じょうはつのしやすさ・気分きぶんの移うつろいやすさへ転てんじた。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん1級きゅう単語帳たんごちょう