英単語えいたんご英検えいけん準じゅん2級きゅう

update

アップデート/ˌʌpˈdeɪt/動詞どうし

意味いみ

1
（動詞どうし）更新こうしんする、最新さいしんの状態じょうたいにする古ふるい情報じょうほうやソフトを新あたらしい内容ないように書かき換かえること。
2
（動詞どうし）（人ひとに）最新さいしん情報じょうほうを知しらせるupdate someone on の形かたちで「〜について近況きんきょうを伝つたえる」。
3
（名詞めいし）最新さいしん情報じょうほう、更新こうしん版ばん新あたらしく加くわえられた情報じょうほうやソフトの更新こうしんファイル。a software update など。

例文れいぶん

Remember to update the app so that it runs without errors.
エラーなく動うごくように、忘わすれずにアプリを更新こうしんしてください。
Could you give me an update on how the project is going?
プロジェクトの進すすみ具合ぐあいについて最新さいしん情報じょうほうを教おしえてくれますか。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
update software	ソフトを更新こうしんする
a software update	ソフトの更新こうしん版ばん
update someone on	〜の最新さいしん情報じょうほうを伝つたえる

類義語るいぎご

upgrade refresh modernize

反意語はんいご

outdated

ニュアンス・使つかい分わけ

update は「up（最新さいしんへ）+ date（日付ひづけ）」で「日付ひづけを今いまに合あわせる＝最新さいしんにする」が原義げんぎ。動詞どうしでは「情報じょうほう・データ・機器ききを新あたらしくする」ほか、update A on B で「AにBの近況きんきょうを伝つたえる」という対人たいじん用法ようほうも重要じゅうよう。名詞めいしでは a status update（近況きんきょう報告ほうこく）/ a security update のように「更新こうしんそのもの・更新こうしん版ばん」を指さす。混同こんどうしやすい upgrade は「等級とうきゅう・性能せいのうを一いち段だん上あげる（有料ゆうりょうの格上かくあげ）」で、単たんに内容ないようを新あたらしくする update とは区別くべつされる。発音はつおんは動詞どうしで後うしろにアクセント、名詞めいしでやや前ぜん寄よりになることが多おおい。

語源ごげん・由来ゆらい

up（上うえへ・最新さいしんへ）+ date（日付ひづけ ← ラテン語ご data 与あたえられたもの）の複合語ふくごうご。「日付ひづけを最新さいしんに合あわせる」が原義げんぎ。