英単語 英検準2級
update
アップデート/ˌʌpˈdeɪt/動詞
意味
- 1(動詞)更新する、最新の状態にする古い情報やソフトを新しい内容に書き換えること。
- 2(動詞)(人に)最新情報を知らせるupdate someone on の形で「〜について近況を伝える」。
- 3(名詞)最新情報、更新版新しく加えられた情報やソフトの更新ファイル。a software update など。
例文
Remember to update the app so that it runs without errors.
エラーなく動くように、忘れずにアプリを更新してください。
Could you give me an update on how the project is going?
プロジェクトの進み具合について最新情報を教えてくれますか。
よく使う形・コロケーション
- update software(ソフトを更新する)
- a software update(ソフトの更新版)
- update someone on(〜の最新情報を伝える)
類義語
upgraderefreshmodernize
反意語
outdated
ニュアンス・使い分け
update は「up(最新へ)+ date(日付)」で「日付を今に合わせる=最新にする」が原義。動詞では「情報・データ・機器を新しくする」ほか、update A on B で「AにBの近況を伝える」という対人用法も重要。名詞では a status update(近況報告)/ a security update のように「更新そのもの・更新版」を指す。混同しやすい upgrade は「等級・性能を一段上げる(有料の格上げ)」で、単に内容を新しくする update とは区別される。発音は動詞で後ろにアクセント、名詞でやや前寄りになることが多い。
語源・由来
up(上へ・最新へ)+ date(日付 ← ラテン語 data 与えられたもの)の複合語。「日付を最新に合わせる」が原義。