英単語えいたんご英検えいけん2級きゅう

tally

タリー/ˈtæli/動詞どうし

意味いみ

1
（数かずを）集計しゅうけいする、数かぞえ上あげる動詞どうし。投票とうひょうや得点とくてんなどを一ひとつずつ数かぞえて合計ごうけいを出だすこと。tally up とも。
2
（数字すうじ・話はなしが）一致いっちする、符合ふごうする動詞どうし。二ふたつの記録きろくや説明せつめいがぴたりと合あうこと。
3
（得点とくてん・数かずの）集計しゅうけい、記録きろく名詞めいし。数かぞえ上あげた合計ごうけいや、その記録きろく。

例文れいぶん

Officials stayed up all night to tally the election results.
係員かかりいんたちは選挙せんきょ結果けっかを集計しゅうけいするために徹夜てつやした。
Her account of the accident does not tally with the witnesses' statements.
事故じこについての彼女かのじょの説明せつめいは目撃もくげき者しゃの証言しょうげんと一致いっちしない。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
tally the votes	票ひょうを集計しゅうけいする
tally with	〜と一致いっちする
keep a tally	集計しゅうけいを取とる

類義語るいぎご

count total match

反意語はんいご

differdisagree

ニュアンス・使つかい分わけ

tally は「一ひとつずつ数かぞえて合計ごうけいする(tally the votes)」と「二ふたつの記録きろくが符合ふごうする(tally with ...)」の二に義ぎを持もち、後者こうしゃは figures/accounts が一致いっちするかを言いうときに頻出ひんしゅつする(自動詞じどうしで tally with を取とる)。count が単たんに数かぞえるのに対たいし、tally は「集計しゅうけいして記録きろくに残のこす・照合しょうごうする」含ふくみが強つよい。語源ごげんは木きの棒ぼうに刻きざみを入いれて数かずを記録きろくした tally stick(割わり符ふ)で、得点とくてん記録きろくの「正せいの字じ」のように刻きざんで数かぞえたイメージが残のこる。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご talea(棒ぼう・切きり枝えだ)→ アングロ・フランス語ご taille から。借金しゃっきんや数量すうりょうを刻きざんで記録きろくした「割わり符ふ(tally stick)」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん2級きゅう単語帳たんごちょう