英単語 英検2級
disagree
ディスアグリー/ˌdɪsəˈɡriː/動詞
意味
- 1意見が合わない、反対する他者と考えや判断が一致しないこと。
- 2（数値・記述などが）一致しない、食い違う二つの情報がそろわないこと。
- 3（食べ物・気候が）体に合わないdisagree with の形で、胃の不調などを引き起こすことを表す。
例文
I respect your view, but I have to disagree with you on this.
あなたの考えは尊重しますが、この点については反対せざるをえません。
Spicy food seems to disagree with my stomach.
辛い食べ物はどうやら私の胃に合わないようだ。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| disagree with | 〜に反対する |
| strongly disagree | 強く反対する |
| disagree about / on | 〜について意見が割れる |
類義語
反意語
agreeconcur
ニュアンス・使い分け
disagree は agree に否定の接頭辞 dis- が付いた語で、反対する相手には前置詞 with、論点には about / on を使う（disagree with you on the plan）。oppose（強く反対し阻止しようとする）より穏やかで、単に「考えが違う」ことを述べる中立的な語。disagree with には「食べ物・気候が体に合わない」という固有の口語表現があり、この用法では主語が food などの物になる点が特徴的。
語源・由来
否定の接頭辞 dis-（〜でない）＋ agree（同意する、古フランス語 agreer = 喜ばせる・受け入れる）から。「同意しない」が原義。