英単語えいたんご英検えいけん2級きゅう

figure

フィギュア / フィガー/ˈfɪɡə/名詞めいし

意味いみ

1
数字すうじ、数値すうち名詞めいし。統計とうけいや金額きんがくなどの数かず。複数ふくすう形けい figures で「統計とうけいの数字すうじ」をよく指さす。
2
姿すがた、人物じんぶつ、人物じんぶつ像ぞう名詞めいし。人ひとの姿すがた・体からだつきや、重要じゅうような人物じんぶつ。
3
図ず、図表ずひょう名詞めいし。文書ぶんしょ中ちゅうの挿図そうず(Fig. と略りゃくす)。
4
（動詞どうしで）〜だと思おもう、計算けいさんする、目立めだつfigure that ...(〜だと考かんがえる)、figure out(理解りかいする・解決かいけつする)など。

例文れいぶん

The latest sales figures were higher than expected.
最新さいしんの売上うりあげの数字すうじは予想よそうより高たかかった。
A tall figure appeared at the end of the corridor.
背せの高たかい人影ひとかげが廊下ろうかの端はじに現あらわれた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
sales figures	売上うりあげの数字すうじ
a public figure	公的こうてきな人物じんぶつ
figure out	理解りかいする・解決かいけつする

類義語るいぎご

numberstatisticshape

ニュアンス・使つかい分わけ

figure は文脈ぶんみゃくで意味いみが大おおきく変かわる多義たぎ語ご: 統計とうけいでは複数ふくすう形けい figures で「数字すうじ・統計とうけい値ち」(sales figures)、人ひとについては「姿すがた・人影ひとかげ」や「重要じゅうよう人物じんぶつ」(a public figure 著名ちょめい人じん)、文書ぶんしょでは「図ず(Fig.)」を指さす。動詞どうしでは figure out(解明かいめいする)、figure that(〜だと思おもう)が口語こうごで頻出ひんしゅつ。日本語にほんごの「フィギュア(人形にんぎょう)」は figure の「人物じんぶつ像ぞう・像ぞう」の義ぎから来きている。number が数すうそのものを指さすのに対たいし、figures は「報告ほうこく・記録きろくされた数値すうち」のニュアンス。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご figura(形がた・姿すがた ← fingere 形かたちづくる)から。「形かたち・姿すがた」が原義げんぎで、そこから「図ず」「数字すうじを表あらわす記号きごう」「人物じんぶつ像ぞう」へ広ひろがった。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん2級きゅう単語帳たんごちょう