英単語 英検1級
talisman
タリスマン/ˈtælɪzmən/名詞
意味
- 1護符、お守り（幸運を招き災いを退けるとされる物）魔よけや幸運をもたらす力が宿ると信じられた品物・装身具。
- 2（比喩）幸運を象徴する存在チームや集団に勝利・好運をもたらす象徴的な人物などを指す。スポーツ報道で頻出。
例文
She wore her grandmother's ring as a talisman against bad luck.
彼女は不運を退けるお守りとして祖母の指輪を身につけていた。
The veteran striker is regarded as the team's talisman.
そのベテランのストライカーは、チームの幸運の象徴とみなされている。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| a lucky talisman | 幸運のお守り |
| carry a talisman | 護符を持ち歩く |
| a talisman against | 〜を退けるお守り |
類義語
amuletcharmmascot
ニュアンス・使い分け
talisman は「積極的に幸運・力を呼び込む」物を指すのに対し、ほぼ同義の amulet は「災いを払う・身を守る」防御的なお守りを指すと細かく区別されることがある。日常語の charm（お守り・魅力）より硬く神秘的な響き。複数形は talismans。スポーツ英語では「勝利をもたらす象徴的選手」という比喩義で頻出する点も押さえたい。
語源・由来
アラビア語 tilsam（護符）← ギリシャ語 telesma（儀式・聖別されたもの、telein 成し遂げる）から。「聖別された物」が原義。