英単語えいたんご英検えいけん1級きゅう

augury

オーガリー/ˈɔːɡjəri/名詞めいし

意味いみ

1
前兆ぜんちょう、兆きざしこれから起おこることを予感よかんさせるしるし。多おおく good / ill を伴ともなう。
2
占うらない、卜ぼく占うらない（特とくに古代こだいローマの鳥とり占うらない）鳥とりの飛とび方かたなどから神意しんいを読よみ取とった古代こだいの占うらない、またその術じゅつ。

例文れいぶん

The smooth opening day was a good augury for the festival.
順調じゅんちょうな初日しょにちは、その祭まつりにとって良よい前兆ぜんちょうだった。
Roman commanders sought favorable augury before marching to war.
ローマの指揮しき官かんたちは出陣しゅつじんの前まえに、よい卜ぼく占うらないを求もとめた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

a good augury（よい前兆ぜんちょう）
an ill augury（悪わるい兆きざし）
an augury of（〜の前触まえぶれ）

類義語るいぎご

omenportentsign

ニュアンス・使つかい分わけ

augury は具体ぐたい的てきな「占うらないの行為こうい・術じゅつ」と、そこから得えられる「前兆ぜんちょう」の両義りょうぎを持もつのが特徴とくちょう。同義どうぎの omen が「個々ここの吉凶きっきょうのしるし」を中立ちゅうりつ的てきに指さすのに対たいし、augury は古代こだいローマの鳥とり占うらない(auspice)に由来ゆらいする儀式ぎしき性せいを残のこす硬かたい語かたりで、good / ill と結むすびつくことが多おおい。占うらないをする人ひとは augur、未来みらいを予感よかんさせる形容詞けいようしは auspicious（縁起えんぎのよい）と同根どうこん。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご augurium（augur 鳥とり占うらない師し、avis 鳥とり + 語かたる要素ようそ）から。「鳥とり占うらないによる予兆よちょう」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん1級きゅう単語帳たんごちょう