英単語 英検準2級 英検2級
talent
タレント/ˈtælənt/名詞
意味
- 1才能、素質生まれつき、または特に秀でた能力。for や at を伴う。
- 2才能ある人々、人材集合的に、能力のある人材を指す。
例文
She has a real talent for drawing animals.
彼女は動物を描くことに本物の才能がある。
It would be a shame to waste such a talent.
そんな才能を無駄にするのはもったいない。
The company is always looking for young talent.
その会社は常に若い人材を探している。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| a talent for | 〜の才能 |
| natural talent | 生まれつきの才能 |
| show talent | 才能を見せる |
| waste a talent | 才能を無駄にする |
反意語
inabilityineptitude
ニュアンス・使い分け
talent は「生まれ持った優れた能力」を指し、努力で身につける skill とは対照的に「天与の素質」という含みが強い。have a talent for doing の形が定番。ほぼ同義の gift はさらに「天からの授かりもの」という比喩が濃い。日本語の「タレント（芸能人）」の意味は英語にはなく、英語の talent は能力そのものか人材集合を指す点に注意。形容詞 talented（才能ある）も頻出。
語源・由来
ギリシャ語 talanton（重さの単位・貨幣）から。聖書の「タラントのたとえ」を経て「天から授かった能力」の意に転じた。