英単語えいたんご英検えいけん4級きゅう英検えいけん3級きゅう

take a rest

テイクアレスト/teɪk ə rest/熟語じゅくご

意味いみ

1
休やすむ、休憩きゅうけいする、ひと休やすみする疲つかれたときに少すこしの間ま活動かつどうを止とめて体からだを休やすめることを表あらわす。

例文れいぶん

Let's take a rest under that big tree before we walk again.
また歩あるく前まえに、あの大おおきな木この下したで休やすもう。
You look tired, so you should take a rest for a while.
疲つかれているみたいだから、しばらく休やすんだほうがいいよ。

よく使つかう形かたち・コロケーション

take a short rest（少すこし休やすむ）
take a rest from work（仕事しごとを一休ひとやすみする）
need to take a rest（休やすむ必要ひつようがある）

類義語るいぎご

resttake a breakrelax

反意語はんいご

keep workingcarry on

ニュアンス・使つかい分わけ

take a rest は「少すこしの間ま休やすむ」を表あらわす日常にちじょう的てきな言い方いかたで、take a break とほぼ同おなじだが、take a rest は体からだの疲つかれを取とるニュアンス、take a break は作業さぎょうや勉強べんきょうの手てを止とめるニュアンスが強つよい。have a rest とも言いえ、イギリス英語えいごでは have を使つかうことが多おおい。動詞どうしだけの rest も同おなじ意味いみだが、take a rest のほうが「ひと休やすみする一いち回かいの動作どうさ」を指さしやすい。