英単語 英検3級 英検2級
surgery
サージェリー/ˈsɜːdʒəri/名詞
意味
- 1手術体を切開して病気やけがを治す医療行為。have surgery / undergo surgery の形が多い。
- 2外科(医学の一分野)内科 medicine に対し、手術で治療する診療科を指す。
- 3(英)診療所、診察室・診察時間イギリス英語で医師や歯科医の診察室、また政治家の地元相談会も指す。
例文
She needs surgery on her knee after the accident.
事故のあと、彼女はひざの手術が必要だ。
He recovered quickly because the surgery went well.
手術がうまくいったので、彼はすぐに回復した。
The doctor decided to perform emergency surgery that night.
医師はその夜、緊急手術をすることに決めた。
よく使う形・コロケーション
- have surgery(手術を受ける)
- undergo surgery(手術を受ける)
- perform surgery(手術をする)
- plastic surgery(美容・形成手術)
類義語
operationprocedure
ニュアンス・使い分け
surgery は「外科手術」全般を指す不可算名詞で、a surgery とは言わず have surgery のように無冠詞で使うのが基本(× a surgery / ○ surgery, an operation)。同義の operation は数えられ「一回一回の手術」を指すため an operation と冠詞が付く点が大きな違い。動詞は perform / undergo を取り、do は口語的。イギリス英語ではさらに「診療所・診察時間」の意で日常的に使われる(the doctor's surgery)。動詞 form は surgeon(外科医)、形容詞は surgical。
語源・由来
ラテン語 chirurgia ← ギリシャ語 kheirourgia(kheir 手 + ergon 仕事 = 手仕事)から。古フランス語 surgerie を経て英語化。「手で行う治療」が原義。