英単語えいたんご英検えいけん3級きゅう英検えいけん準じゅん2級きゅう英検えいけん2級きゅう英検えいけん準じゅん1級きゅう

infection

インフェクション/ɪnˈfekʃən/名詞めいし

意味いみ

1
感染かんせん（病原びょうげん体たいが体内たいないに入はいること）細菌さいきんやウイルスが体からだに侵入しんにゅうし増殖ぞうしょくすること。
2
感染かんせん症しょう（その結果けっかの病気びょうき）感染かんせんによって生しょうじた病気びょうき。an ear infection（耳みみの感染かんせん症しょう）など。

例文れいぶん

Wash the wound carefully to prevent an infection.
感染かんせんを防ふせぐために、その傷きずを丁寧ていねいに洗あらってください。
The boy missed school because of a throat infection.
その男おとこの子こはのどの感染かんせん症しょうで学校がっこうを休やすんだ。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
get an infection	感染かんせんする
prevent infection	感染かんせんを防ふせぐ
a bacterial infection	細菌さいきん感染かんせん
spread infection	感染かんせんを広ひろげる

類義語るいぎご

contagion

ニュアンス・使つかい分わけ

infection は「病原びょうげん体たいが体からだに入はいって起おこる感染かんせん（症しょう）」で、具体ぐたい的てきな一いち件けんは可算かさん an infection、感染かんせんという現象げんしょう一般いっぱんは不ふ可算かさんで使つかう（risk of infection）。動詞どうし infect（感染かんせんさせる）、形容詞けいようし infectious（感染かんせん性せいの・うつる）と語族ごぞくで覚おぼえる。よく混同こんどうされる contagious は「接触せっしょくでうつる」を強調きょうちょうする語かたりで、infectious が病原びょうげん体たい一般いっぱん、contagious が人ひとから人ひとへ直接ちょくせつうつる病気びょうきに多おおく使つかわれる、という使つかい分わけがある。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご inficere（in 中なかへ + facere 作つくる・染そめる = 中なかに染しみ込こませる）の名詞めいし infectio から。「（毒どく・病やまいを）染しみ込こませること」が原義げんぎ。