英単語えいたんご英検えいけん1級きゅう

sunset clause

サンセットクローズ / サンセットクロウズ/ˈsʌnset klɔːz/名詞めいし

意味いみ

1
（法律ほうりつ・契約けいやくの）時限じげん規定きてい、サンセット条項じょうこう更新こうしんの手続てつづきを取とらない限かぎり、定さだめられた期日きじつが来くると法律ほうりつ・規則きそく・契約けいやくが自動的じどうてきに失効しっこうすると定さだめた条項じょうこう。

例文れいぶん

A sunset clause forces lawmakers to review the surveillance powers every five years.
時限じげん規定きていが、議員ぎいんにその監視かんし権限けんげんを五ご年ねんごとに見直みなおすことを義務ぎむづけている。
Negotiators added a sunset clause so the tariffs would lapse automatically in 2030.
交渉こうしょう担当たんとう者しゃたちは、その関税かんぜいが二に〇三さん〇年ねんに自動的じどうてきに失効しっこうするよう自動じどう失効しっこう条項じょうこうを加くわえた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

include a sunset clause（時限じげん規定きていを盛もり込こむ）
a sunset clause expires（サンセット条項じょうこうが失効しっこうする）
subject to a sunset clause（時限じげん規定きていの対象たいしょうである）

類義語るいぎご

sunset provisionexpiration clause

ニュアンス・使つかい分わけ

sunset clause は「放はなっておくと日没にちぼつのように自然しぜんに効力こうりょくが沈しずんで消きえる」という比喩ひゆから来きた法律ほうりつ・政策せいさく用語ようごで、緊急きんきゅう立法りっぽうや試験しけん的てき制度せいどに付つけて権限けんげんの野放図のほうずな恒久こうきゅう化かを防ふせぐ仕掛しかけとして使つかわれる。反対はんたいに効力こうりょくを続つづけるには明示めいじの再さい可決かけつ・更新こうしん（renewal）が要いる点てんが核かく。条項じょうこう全体ぜんたいではなく単独たんどくの規定きていを指さすときは sunset provision とも言いう。clause は契約けいやく・法文ほうぶん中ちゅうの「条項じょうこう」を指さす一般いっぱん語ご。

語源ごげん・由来ゆらい

比喩ひゆ的てきな sunset（日没にちぼつ＝終おわり・効力こうりょくの消滅しょうめつ）と、契約けいやく・法律ほうりつの「条項じょうこう」を意味いみする clause（ラテン語ご claudere 閉とじる、に由来ゆらい）を組くみ合あわせた複合語ふくごうご。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん1級きゅう単語帳たんごちょう