英単語えいたんご英検えいけん1級きゅう

discretion

ディスクレション/dɪˈskreʃən/名詞めいし

意味いみ

1
裁量さいりょう、判断はんだんの自由じゆう（自分じぶんで決きめられる権限けんげん）規則きそくで縛しばられず、状況じょうきょうに応おうじて自分じぶんの判断はんだんで決定けってい・行動こうどうできる自由じゆうや権限けんげん。
2
思慮しりょ分別ふんべつ、慎つつしみ深ふかさ言動げんどうを慎重しんちょうに選えらび、秘密ひみつを守まもったり出過ですぎたことをしなかったりする分別ふんべつ。

例文れいぶん

Whether to grant an extension is left to the teacher's discretion.
提出ていしゅつ期限きげんを延のばすかどうかは、教師きょうしの裁量さいりょうに委ゆだねられている。
He handled the delicate matter with great discretion.
彼かれはその微妙びみょうな問題もんだいを非常ひじょうな慎つつしみ深ふかさをもって処理しょりした。

よく使つかう形かたち・コロケーション

at one's discretion（〜の裁量さいりょうで）
use discretion（分別ふんべつを働はたらかせる）
leave it to someone's discretion（〜の裁量さいりょうに委ゆだねる）
broad discretion（広ひろい裁量さいりょう）

類義語るいぎご

judgmentprudencelatitude

反意語はんいご

indiscretionrashness

ニュアンス・使つかい分わけ

discretion は「裁量さいりょう＝自分じぶんで決きめる自由じゆう」と「思慮しりょ分別ふんべつ＝慎重しんちょうさ」という二に義ぎを持もち、形容詞けいようし discreet（口くちが堅かたい・控ひかえめな）と discrete（別個べっこの）の取とり違ちがえに注意ちゅういが要いる重要じゅうよう語ご。前者ぜんしゃの義ぎでは行政ぎょうせい・法律ほうりつで broad discretion（広ひろい裁量さいりょう）の形かたちで頻出ひんしゅつし、後者こうしゃの義ぎは Discretion is the better part of valour（慎重しんちょうさは勇気ゆうきの大半たいはん）という諺ことわざで有名ゆうめい。定型ていけい句く at one's discretion（〜の判断はんだんにまかせて）も必修ひっしゅう。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご discernere（dis 分わけて + cernere ふるい分わける = 見分みわける）の名詞めいし discretio から。「見分みわける力ちから」が原義げんぎで、判断はんだん力りょく・分別ふんべつの意いに発展はってんした。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん1級きゅう単語帳たんごちょう