英単語 英検準1級 英検1級
stratification
ストラティフィケーション/ˌstrætɪfɪˈkeɪʃn/名詞
意味
- 1(社会の)階層化、序列化(人々が富・地位・権力によっていくつもの層に分かれること)social stratification の形で社会学の基本用語として使われる。
- 2(地質・物理の)成層、層状になっていること岩石・大気・液体などが層に分かれている状態。
例文
Sociologists study how income and education reinforce social stratification.
社会学者は、収入と教育がどのように社会の階層化を強めるのかを研究している。
The rigid stratification of the old society made it almost impossible to rise in rank.
その古い社会の厳格な階層化は、地位を上げることをほとんど不可能にしていた。
よく使う形・コロケーション
- social stratification(社会階層化)
- rigid stratification(固定的な階層構造)
- stratification of society(社会の序列化)
類義語
hierarchyrankinglayeringgradation
反意語
equalityclasslessness
ニュアンス・使い分け
stratification は地層を意味する stratum の派生語で、社会を地層のように「重なった層」として捉える比喩から社会学用語になった。単なる上下関係を表す hierarchy より、層が固定し移動しにくいという構造的な含みが強い。動詞 stratify、形容詞 stratified(stratified society=階層化した社会)もセットで覚えるとよい。地質学・気象学では純粋に「層状になること」を指し価値判断を含まない。
語源・由来
ラテン語 stratum(敷かれたもの・層、sternere=広げるの過去分詞)+ -fication(〜化)。「層を作ること」が原義。