英単語えいたんご英検えいけん2級きゅう英検えいけん準じゅん1級きゅう英検えいけん1級きゅう

marginalized

マージナライズド/ˈmɑːrdʒɪnəlaɪzd/形容詞けいようし・動詞どうし（過去かこ分詞ぶんし）

意味いみ

1
（社会しゃかい・経済けいざいの中心ちゅうしんから）周縁しゅうえんに追おいやられた、力ちからを奪うばわれ無視むしされた通常つうじょう marginalized groups / communities / people のように人ひとや集団しゅうだんを修飾しゅうしょくする。
2
（動詞どうし marginalize の過去かこ分詞ぶんし・受身うけみとして）周縁しゅうえん化かされた、重要じゅうようでないものとして扱あつかわれた

例文れいぶん

The new program is designed to support marginalized young people who left school early.
その新あたらしい事業じぎょうは、早はやくに学校がっこうを離はなれた、社会しゃかいから取とり残のこされた若者わかものを支援しえんするために作つくられている。
For too long, their voices were marginalized and never heard in public debate.
あまりにも長ながい間ま、彼かれらの声こえは隅すみに追おいやられ、公おおやけの議論ぎろんで聞きかれることはなかった。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
marginalized communities	疎外そがいされた地域ちいき社会しゃかい
marginalized groups	社会しゃかいの周縁しゅうえんに置おかれた人々ひとびと
socially marginalized	社会しゃかい的てきに疎外そがいされた

類義語るいぎご

disadvantagedexcludedsidelinedunderprivileged

反意語はんいご

empoweredincludedmainstreamprivileged

ニュアンス・使つかい分わけ

marginalized は margin（へり・余白よはく）が動詞どうし化かした語かたりで、「社会しゃかいのへりに押おしやって権利けんりや発言はつげんの機会きかいを奪うばう」という構造こうぞう的てきな不利ふりを含意がんいする。単たんに貧まずしいことを表あらわす poor や、個人こじんを仲間外なかまはずれにする excluded と違ちがい、制度せいどや多数たすう派はによって組織そしき的てきに主流しゅりゅうから外はずされたニュアンスが強つよい。報道ほうどう・社会しゃかい学がく・政策せいさくの文脈ぶんみゃくで marginalized communities のように定番ていばん化かしており、形容詞けいようし marginal（わずかな・周辺しゅうへん的てきな）や名詞めいし margin と語源ごげんを共有きょうゆうする点てんも押おさえたい。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご margo（へり・縁えん、属ぞく格かく marginis）→ 英語えいご margin に動詞どうし語尾ごび -ize と過去かこ分詞ぶんし -ed が付ついた。「縁えんに追おいやられた」が原義げんぎ。