英単語 英検4級 英検3級 英検準2級
storm
ストーム/stɔːm/名詞
意味
- 1あらし、暴風雨強い風と雨・雪・雷などをともなう荒れた天候。
- 2(比喩)激しい騒動、(感情の)爆発a storm of protest(抗議の嵐)のように、強い反応の比喩。
例文
The roof was damaged by a storm that came during the night.
屋根は夜の間にやってきた嵐で傷ついた。
Her speech caused a storm of angry comments online.
彼女の発言はネット上で怒りのコメントの嵐を巻き起こした。
よく使う形・コロケーション
- a heavy storm(激しい嵐)
- a storm is coming(嵐が近づいている)
- a storm of protest(抗議の嵐)
類義語
tempestgalesquall
反意語
calm
ニュアンス・使い分け
storm は「強風と雨・雪・雷を伴う荒天」の一般語で、種類によって thunderstorm(雷雨)/ snowstorm(吹雪)/ sandstorm(砂嵐)と複合語を作る。比喩で「感情・社会の激しい爆発」(a storm of criticism)にも使い、慣用句 a storm in a teacup(コップの中の嵐=些細な大騒ぎ)や take ... by storm(一気に席巻する)も頻出。文語の tempest(大嵐)より日常的。動詞では「激しく〜する/猛攻する」の意もある。
語源・由来
古英語 storm(騒乱・荒天)から。ゲルマン語系で「かき乱されること」が原義。