英単語 英検準1級 英検1級
stoicism
ストイシズム/ˈstoʊɪsɪzəm/名詞
意味
- 1ストア哲学(古代ギリシャ・ローマの、感情に振り回されず理性に従う生き方を説いた学派)大文字 Stoicism で学派を指すことが多い。
- 2禁欲、忍耐(苦痛や逆境に動じず平静を保つ態度)小文字で一般語として使う。
例文
She bore the long illness with remarkable stoicism, never once complaining.
彼女は長い病を見事な忍耐で耐え、一度も不平を漏らさなかった。
Ancient Stoicism taught people to accept calmly what lay beyond their control.
古代のストア哲学は、自分の力の及ばないことを冷静に受け入れるよう人々に説いた。
よく使う形・コロケーション
- with stoicism(忍耐強く)
- Roman Stoicism(ローマのストア哲学)
- quiet stoicism(静かな忍耐)
類義語
fortitudecomposureendurance
反意語
hedonismself-indulgence
ニュアンス・使い分け
現代日本語の「ストイック=自分に厳しく節制する」とは少しずれ、英語の stoicism の核は「逆境でも感情を乱さない平静さ」にある。日常語 patience より「動じない不屈さ」のニュアンスが強い。哲学を指すときは大文字 Stoicism。形容詞 stoic / stoical も頻出。
語源・由来
ゼノンが講義した柱廊 stoa(ストア=列柱廊)に由来。そこで教えた学派の名から。