英単語 英検準1級 英検1級
rationalism
ラショナリズム/ˈræʃənəlɪzəm/名詞
意味
- 1合理主義、理性主義(知識は感覚経験よりも理性・推論から得られるとする哲学的立場)デカルトらに代表される。通常は不可算。
- 2(一般に)理性を重んじ、迷信や権威より論理を優先する態度日常寄りの広い用法。
例文
Enlightenment rationalism placed reason above blind faith and tradition.
啓蒙の合理主義は、盲目的な信仰や伝統よりも理性を上に置いた。
Her cool rationalism made her distrust any claim that lacked evidence.
彼女の冷静な合理主義は、証拠を欠くどんな主張も信用させなかった。
よく使う形・コロケーション
- scientific rationalism(科学的合理主義)
- Enlightenment rationalism(啓蒙合理主義)
- cool rationalism(冷静な合理主義)
類義語
logicreason
反意語
empiricismirrationalism
ニュアンス・使い分け
哲学では「知識の源は理性」とする立場で、「知識は経験から」とする経験論 empiricism と真っ向から対立する点が要。日本語の「合理的=効率的」とはずれ、英語では「理性・論理を信頼する」のが核。形容詞 rational(理性的な)と rationalist(合理主義者)も頻出。文脈で哲学用語か一般語かを見分ける。
語源・由来
ラテン語 ratio(理性・比)から。rational(理性的な)+ -ism。