英単語 英検準1級
still life
スティルライフ/ˌstɪl ˈlaɪf/名詞
意味
- 1静物画果物・花・食器・楽器など、動かない物を配置して描いた絵画。またそのジャンル。
例文
The gallery devotes one room to Dutch still lifes of fruit and flowers.
そのギャラリーは一室を、果物と花のオランダ静物画にあてている。
He arranged a bowl, a jug, and a lemon for his still life.
彼は静物画のために、鉢と水差しとレモンを並べた。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| a still life painting | 静物画 |
| paint a still life | 静物画を描く |
| a still life of flowers | 花の静物画 |
ニュアンス・使い分け
still life は「動かない物（果物・花・器など）を描く絵画ジャンル」を指す決まった呼称で、風景を描く landscape、人物を描く portrait と並ぶ絵画の三大ジャンルの一つ。複数形は still lifes（still lives ではない点に注意）。フランス語 nature morte（死んだ自然）、オランダ語 stilleven（静かな生）が語源的背景で、英語名はオランダ語の翻訳。背後に「生のはかなさ（memento mori）」を象徴させる伝統もある。
語源・由来
オランダ語 stilleven（stil = 静かな + leven = 生・もの）の翻訳借用。「静止したもの（の絵）」が原義。