英単語 英検2級
statesman
ステイツマン/ˈsteɪtsmən/名詞
意味
- 1（立派な・賢明な）政治家、政治指導者国家を導く見識と高潔さを備えた、敬意をもって語られる政治家。
例文
It was this statesman who guided the nation safely through the war.
国を戦争から無事に導いたのは、この政治家だった。
History remembers her not as a mere politician but as a true statesman.
歴史は彼女を単なる政治屋ではなく、真の政治家として記憶している。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| elder statesman | 長老政治家 |
| a great statesman | 偉大な政治家 |
| respected statesman | 尊敬される政治家 |
ニュアンス・使い分け
statesman は politician（政治家）と対比される褒め言葉で、目先の権力争いに長けた politician に対し、statesman は長期的な国益と高潔さを備えた「見識ある指導者」を指す。よく引かれる対比に「politician は次の選挙を、statesman は次の世代を考える」がある。elder statesman は引退後も尊敬される長老。歴史的に男性中心の語で、女性には stateswoman も使われるが、女性にも statesman を用いることもある。
語源・由来
state（国家）＋ man（人）。「国家のことを担う人」が原義で、16世紀から尊敬すべき政治指導者の意で使われる。