メインコンテンツへスキップ
英単語えいたんご 英検えいけん準じゅん1級きゅう

stateless

ステイトレス/ˈsteɪtləs/形容詞けいようし

意味いみ

  1. 1
    無む国籍こくせきの(どの国くにの国籍こくせきも持もたない)いかなる国家こっかからも国民こくみんとして認みとめられず、国籍こくせきを持もたない状態じょうたい。難民なんみん・人権じんけんの文脈ぶんみゃくで頻出ひんしゅつ。

例文れいぶん

  • Millions of stateless people have no passport and no country that will claim them.

    数すう百ひゃく万まんの無む国籍こくせきの人々ひとびとには、パスポートも、彼かれらを自じ国民こくみんと認みとめる国くにもない。

  • Children born to stateless parents may inherit the same legal limbo.

    無む国籍こくせきの親おやから生うまれた子こどもは、同おなじ法的ほうてきな宙ちゅうづり状態じょうたいを受うけ継つぐことがある。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち意味いみ
stateless person無む国籍こくせき者しゃ
stateless refugee無む国籍こくせきの難民なんみん
render someone stateless人ひとを無む国籍こくせきにする

反意語はんいご

naturalized

ニュアンス・使つかい分わけ

stateless は state(国家こっか)+ -less(〜がない)の構成こうせいで、「どの国くにの国籍こくせきも持もたない」という法的ほうてき身分みぶんを指さす。日常にちじょうの「国くにを持もたない」ではなく、国籍こくせき法ほう上じょうどの国くににも属ぞくさない状態じょうたいを意味いみする点てんが固有こゆうで、抽象ちゅうしょう名詞めいしは statelessness、対たい義ぎの概念がいねんは国籍こくせきを持もつこと(naturalized = 帰化きかした)。statehood(国家こっかとしての地位ちい)が国家こっか側がわの資格しかくを指さすのに対たいし、stateless は個人こじん側がわの境遇きょうぐうを指さす。難民なんみん(refugee)と重かさなるが、難民なんみんが必かならずしも無む国籍こくせきとは限かぎらない点てんに注意ちゅうい。

語源ごげん・由来ゆらい

state(国家こっか、ラテン語ご status)に欠如けつじょを表あらわす接尾せつび辞じ -less が付ついた語かたり。「国家こっか(籍せき)を欠かいた」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ