英単語 英検2級
staple
ステイプル/ˈsteɪpl/名詞
意味
- 1主食、（生活の）必需品毎日の食事の中心となる食料。米・小麦・パンなど。
- 2主要産物、主要商品ある地域・産業の中心となる生産物や取扱品目。
- 3（形容詞で）主要な、定番のa staple food / staple diet のように「中心的な」の意で名詞を修飾。
- 4（別義の名詞で）ホチキスの針綴じ金。動詞では「ホチキスで留める」。同綴り別語源。
例文
Rice is the staple of many Asian diets.
米は多くのアジアの食生活の主食である。
Coffee was once the country's main staple for export.
コーヒーはかつてその国の主要な輸出産物だった。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| staple food | 主食 |
| staple diet | 中心的な食事 |
| a staple of | 〜の定番 |
| staple crop | 主要作物 |
類義語
basicmainstay
反意語
luxurydelicacy
ニュアンス・使い分け
staple は「日々欠かせない中心的なもの」が核で、食料では「主食」、経済では「主要産物」を指す。形容詞的に staple food（主食）、a staple of TV（テレビの定番）のようにも広がる。なお「ホチキスの針／綴じる」を意味する staple は同じ綴りだが語源が別の同形異義語なので混同に注意。日々の中心という点で luxury（ぜいたく品）や delicacy（珍味）と対照される。
語源・由来
中世低地ドイツ語 stapel（集積所・市場）由来で「（特定地の）主要取引品」の意に発展。なおホチキスの staple は古英語 stapol（柱・支え）が別語源。