英単語えいたんご英検えいけん1級きゅう

spoonerism

スプーナリズム/ˈspuːnərɪzəm/名詞めいし

意味いみ

1
頭あたま音おん転換てんかん（語頭ごとうの音おとを入いれ替かえる言いい間違まちがい）二ふたつの語かたりの語頭ごとうの音おと（子音しいん）を取とり違ちがえて入いれ替かえ、こっけいな別べつの句くになってしまう言いい間違まちがい。

例文れいぶん

Saying a well-boiled icicle for a well-oiled bicycle is a perfect spoonerism.
「よく油あぶらをさした自転車じてんしゃ」のつもりで「よく煮にたつらら」と言いうのは、絵えに描えがいたような頭あたま音おん転換てんかんだ。
He blushed at his own spoonerism, having swapped the first sounds of two words.
彼かれは二に語ごの最初さいしょの音おとを入いれ替かえてしまった自分じぶんの頭あたま音おん転換てんかんに赤面せきめんした。

よく使つかう形かたち・コロケーション

a famous spoonerism（有名ゆうめいな頭あたま音おん転換てんかん）
an accidental spoonerism（うっかりした頭あたま音おん転換てんかん）
make a spoonerism（頭あたま音おん転換てんかんをする）

ニュアンス・使つかい分わけ

spoonerism は「二に語ごの語頭ごとうの音おとを入いれ替かえる」という機構きこうが固有こゆうで、語かたりそのものを取とり違ちがえる malapropism とは別物べつもの。多おおくは意図いとしない言いい間違まちがいだが、わざと作つくって言葉ことば遊あそびにもする。音おとを入いれ替かえる点てんで、文字もじどおりの綴つづり遊あそびの anagram（つづり替がえ）とも区別くべつされる。オックスフォードの牧師ぼくし W. A. Spooner がこの種たねの言いい間違まちがいを頻発ひんぱつしたという逸話いつわに由来ゆらいする固有名詞こゆうめいし由来ゆらい語ご。

語源ごげん・由来ゆらい

頻繁ひんぱんにこの言いい間違まちがいをしたとされる英国えいこくの聖職せいしょく者しゃ William Archibald Spooner（1844–1930）の名なから。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん1級きゅう単語帳たんごちょう