英単語 英検2級 英検準1級
soothe
スーズ/suːð/動詞
意味
- 1（人・感情を）なだめる、落ち着かせる泣く子や怒る人をなだめる場面で使う。
- 2（痛み・かゆみを）やわらげる、和らげる
例文
He gently rocked the baby to soothe her cries.
彼は赤ちゃんの泣き声をなだめようと、そっと揺らした。
A warm bath can soothe aching muscles.
温かいお風呂は痛む筋肉をやわらげてくれる。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| soothe a baby | 赤ちゃんをあやす |
| soothe the pain | 痛みをやわらげる |
| soothe frayed nerves | いらだちを静める |
反意語
ニュアンス・使い分け
soothe は「興奮・不安・苦痛を、やさしく和らげて落ち着かせる」ことを表し、対象が人の感情（なだめる）でも肉体の痛み（やわらげる）でも使える。calm が「静かな状態にする」結果に注目するのに対し、soothe は「やさしく働きかけてなだめる」過程と温かさに焦点がある。pacify はより「（怒りや争いを）鎮める」含み。形容詞 soothing（心を落ち着かせる・癒やしの）は soothing music のように頻出する派生語。
語源・由来
古英語 sōthian（真実だと認める。sōth=真実 より）から。「（相手の言い分を）本当だと認めてなだめる」が原義。