英単語 英検1級
placid
プラシッド/ˈplæsɪd/形容詞
意味
- 1（人・性格が）穏やかな、めったに動じない刺激してもいらだたない気質を表す。
- 2（水面・場所が）静かな、波立たない
例文
The baby was unusually placid and rarely cried.
その赤ちゃんは珍しく穏やかで、めったに泣かなかった。
We rowed across the placid surface of the lake.
私たちは波ひとつない湖面を漕いで渡った。
よく使う形・コロケーション
- a placid temperament（穏やかな気質）
- a placid lake（静かな湖）
- remain placid（落ち着いたままでいる）
類義語
calmserenetranquileven-tempered
反意語
agitatedturbulentexcitable
ニュアンス・使い分け
placid は「もともと動じにくく、いらだったり興奮したりしない」という性質・気質に焦点がある語。calm が「（一時的に）落ち着いている状態」も表せるのに対し、placid は持続的な性格や、波立たない静かな水面を描くのに向く。人について使うと「温厚」と好意的なこともあれば、文脈によっては「鈍くて感情に乏しい」というやや退屈な含みを帯びることもある。serene はより気高い静けさ、tranquil は環境の静寂を強調する。
語源・由来
ラテン語 placidus（placere=喜ばせる・なだめる より）から。「なだめられた・穏やかな」が原義。