英単語 英検準2級
sociable
ソーシャブル/ˈsoʊʃəbl/形容詞
意味
- 1社交的な、人づきあいの良い人と一緒にいたり話したりするのを好み、すぐ打ち解ける性質。
例文
Being sociable helped him settle into the new office quickly.
社交的なおかげで、彼は新しい職場にすぐなじめた。
Dogs are sociable animals that enjoy company.
犬は仲間といることを好む社交的な動物だ。
Joining a club is a good way for shy people to become more sociable.
クラブに入ることは、内気な人がもっと社交的になるための良い方法だ。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| a sociable person | 社交的な人 |
| friendly and sociable | 人なつこく社交的な |
| sociable by nature | 生まれつき社交的な |
ニュアンス・使い分け
sociable は「人と交わることを楽しみ、すぐ打ち解ける」性質を表す。friendly(人当たりが良い)が個々の親切さに、outgoing(外向的な)が積極性に焦点があるのに対し、sociable は「大勢と過ごすのが好き・群れたがる」社交性を指す。よりフォーマルな同義語に gregarious(群居性の・社交的な)がある。対義語は接頭辞を付けた unsociable(非社交的な)や reserved(控えめな)。社会全般を表す social とは別語なので混同しないこと(×He is very social の意味では sociable が自然)。
語源・由来
ラテン語 sociabilis(sociare = 仲間にする、socius = 仲間)から。「仲間になりやすい」が原義。