英単語えいたんご英検えいけん4級きゅう英検えいけん3級きゅう英検えいけん準じゅん2級きゅう

shy

シャイ/ʃaɪ/形容詞けいようし

意味いみ

1
はずかしがりの、内気うちきな人ひとと接せっするときに気きおくれするさま。性格せいかくを表あらわすことが多おおい。

例文れいぶん

He was too shy to ask her name.
彼かれは内気うちきすぎて彼女かのじょの名前なまえを聞きけなかった。
The shy boy hid behind his mother.
そのはずかしがりの男おとこの子こは母親ははおやの後うしろに隠かくれた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

a shy smile（はにかんだ笑えみ）
too shy to do（内気うちきで〜できない）
shy away from（〜を尻込しりごみする）

類義語るいぎご

timidbashfulreserved

反意語はんいご

outgoingboldconfident

ニュアンス・使つかい分わけ

shy は「人前ひとまえで気きおくれし引ひっ込こみ思案じあんになる」性質せいしつを表あらわす日常にちじょう語ごで、too shy to do（内気うちきで〜できない）の形かたちが頻出ひんしゅつ。timid が「臆病おくびょう・おどおど」をより広ひろく指さすのに対たいし、shy は対人たいじん場面ばめんに限かぎった「はにかみ」が核かくで、必かならずしも欠点けってんとは限かぎらない柔やわらかい語かたり。reserved は「控ひかえめ・打うち解とけない」洗練せんれんされた含ふくみ。対義語たいぎごは outgoing（社交しゃこう的てき）。句く動詞どうし shy away from（尻込しりごみする）も覚おぼえたい。

語源ごげん・由来ゆらい

古こ英語えいご sċēoh（おびえた・臆病おくびょうな）から。動物どうぶつが「おじけづいて避さける」イメージが原義げんぎ。

shy