英単語 英検1級
scansion
スキャンション/ˈskænʃən/名詞
意味
- 1（詩の）韻律分析、スキャンション詩行を強音節と弱音節に分け、音歩（おんぽ）や拍子を割り出して韻律を読み解く作業。
例文
Careful scansion of the sonnet exposes a subtle break in its meter.
そのソネットを丁寧に韻律分析すると、韻律の微妙な乱れが見えてくる。
Students learn scansion by marking the stressed and unstressed beats of a line.
学生は一行の強拍と弱拍に印をつけて韻律分析を学ぶ。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| careful scansion | 丁寧な韻律分析 |
| the scansion of a line | 詩行の韻律分析 |
| metrical scansion | 韻律的なスキャンション |
ニュアンス・使い分け
scansion は詩の「リズム（meter）を音歩単位に分解して分析する作業」を指す詩学の専門語で、動詞 scan の名詞形だが「ざっと見る／読み取る」という日常義とは別物。caesura（句切れ）や enjambment（句またがり）といった韻律分析で扱う現象とセットで覚えるとよい。
語源・由来
ラテン語 scandere（よじ登る・韻律を測る）の名詞 scansio から。詩脚を「踏んで進む」イメージに由来する。