英単語 英検2級
salaried
サラリード/ˈsælərid/形容詞
意味
- 1(時給ではなく)固定給・月給で雇われているsalaried worker / employee の形が多い。
- 2(仕事・地位が)固定給制の
例文
Salaried workers get the same pay every month.
給料制の労働者は毎月同じ給料を受け取る。
He left an hourly job for a salaried position.
彼は時給の仕事を辞めて月給制の職に就いた。
Most salaried staff are not paid extra for overtime.
ほとんどの月給制の社員は残業に追加の給料が出ない。
よく使う形・コロケーション
- salaried worker(月給取りの労働者)
- salaried employee(給料制の従業員)
- salaried position(固定給の職)
類義語
waged
反意語
hourlyfreelance
ニュアンス・使い分け
salaried は「年俸・月給など固定給で雇われている」状態を表す形容詞で、働いた時間に応じて払われる hourly(時給制)と対比される。名詞 salary(給料、特に専門職・事務職の固定給)から派生し、肉体労働の時給を指す wage との違いも押さえたい。日本語の和製英語『サラリーマン』はこの salary が語源だが、英語では office worker などと言う。
語源・由来
名詞 salary(ラテン語 salarium=兵士に支給された塩 salを買う金)に -ed が付いた形容詞。