英単語 英検準2級
role
ロール/rəʊl/名詞
意味
- 1（演劇・映画の）役、配役俳優が演じる登場人物のこと。
- 2役割、役目、果たすべき働きある状況や組織の中で人やものが担う機能・責任。
例文
She got the leading role in this year's school play.
彼女は今年の学校劇で主役を手に入れた。
Parents play an important role in a child's education.
親は子どもの教育において重要な役割を果たす。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| play a role | 役割を果たす |
| the leading role | 主役 |
| an important role | 重要な役割 |
ニュアンス・使い分け
role は「演劇の役」と「社会的な役割」の両方に使え、play a role in ... の形で「～において役割を果たす」と頻出する。同じ「役」でも part は配役・脇役を指すことが多く、play a part も使えるが、抽象的な機能・責任を述べるときは role が自然。「重要だ」と強調するときは play a key/major/vital role のように形容詞を添える。動詞 roll（転がる）と発音が同じで混同しやすいので注意。
語源・由来
フランス語 rôle（巻物）から。俳優がせりふを書き写した巻紙を指したのが転じて「役」の意になった。