英単語えいたんご英検えいけん3級きゅう英検えいけん準じゅん2級きゅう英検えいけん2級きゅう

duty

デューティー/ˈdjuːti/名詞めいし

意味いみ

1
義務ぎむ、本分ほんぶん道徳どうとく的てき・社会しゃかい的てきに当然とうぜん果はたすべき務つとめ。
2
職務しょくむ、任務にんむ仕事しごととして割わり当あてられた務つとめ。on duty（勤務きんむ中ちゅうで）/ off duty（非番ひばんで）。
3
関税かんぜい、税ぜい輸入ゆにゅう品ひんなどにかかる税ぜい。duty-free（免税めんぜいの）。

例文れいぶん

Voting is not only a right but also a duty in a democracy.
投票とうひょうは民主みんしゅ主義しゅぎにおいて権利けんりであるだけでなく、義務ぎむでもある。
The nurse was still on duty when the emergency came in.
その看護かんご師しは緊急きんきゅう患者かんじゃが運はこばれてきたとき、まだ勤務きんむ中ちゅうだった。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
on duty	勤務きんむ中ちゅうで
sense of duty	義務ぎむ感かん
duty-free shop	免税めんぜい店てん

類義語るいぎご

obligation responsibility tariff

反意語はんいご

right

ニュアンス・使つかい分わけ

duty は「果はたすべき務つとめ」が中心ちゅうしん義ぎで、権利けんりを表あらわす right と対たいをなす市民しみん教育きょういくの頻出ひんしゅつ語ご。職務しょくむの意いでは on duty / off duty（勤務きんむ中ちゅう・非番ひばん）が定型ていけい句く。obligation が外部がいぶから課かされた具体ぐたい的てき義務ぎむを指さすのに対たいし、duty はより内面ないめん的てきな「本分ほんぶん・道義どうぎ」の含ふくみが強つよい。さらに「関税かんぜい」という別べつ義ぎがあり、duty-free（免税めんぜい）が重要じゅうよう複合語ふくごうご。形容詞けいようし dutiful（忠実ちゅうじつな）も覚おぼえたい。

語源ごげん・由来ゆらい

アングロ・フランス語ご dueté（due = 当然とうぜん支払しはらうべき）から。「当然とうぜんなすべきこと」が原義げんぎ。