英単語えいたんご英検えいけん準じゅん1級きゅう英検えいけん1級きゅう

remunerate

リミューナレイト/rɪˈmjuːnəreɪt/動詞どうし

意味いみ

1
（労働ろうどう・サービスに）報酬ほうしゅうを支払しはらう、報むくいる提供ていきょうされた働はたらきや役務えきむに対たいし、見合みあった金銭きんせんなどで対価たいかを払はらうこと。形式けいしきばった語ご。

例文れいぶん

The firm remunerates its consultants handsomely for their expertise.
その会社かいしゃは専門せんもん知識ちしきに対たいしコンサルタントに手厚てあつく報酬ほうしゅうを支払しはらう。
Volunteers are not remunerated, yet they devote long hours to the cause.
ボランティアは報酬ほうしゅうを受うけ取とらないが、その活動かつどうに長ながい時間じかんを捧ささげる。

よく使つかう形かたち・コロケーション

remunerate someone for（〜に対たいして報酬ほうしゅうを払はらう）
handsomely remunerated（手厚てあつく報むくわれた）
be well remunerated（高給こうきゅうを得えている）

類義語るいぎご

compensatepayreimburse

ニュアンス・使つかい分わけ

remunerate は「働はたらきに見合みあった対価たいかを支払しはらう」という意味いみの硬かたい書き言葉かきことばで、求人きゅうじん広告こうこくや契約けいやく書しょで be well remunerated（高給こうきゅうである）の形かたちで頻出ひんしゅつする。日常にちじょう語ご pay よりずっと格式かくしきばる。似にた reimburse が「立たて替かえた経費けいひを払はらい戻もどす」という限定げんてい義ぎなのに対たいし、remunerate は労働ろうどうそのものへの報酬ほうしゅうを指さす。名詞めいし remuneration（報酬ほうしゅう）、形容詞けいようし remunerative（もうかる・採算さいさんの合あう）も覚おぼえておきたい。前置詞ぜんちしは for を伴ともなう。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご remunerari（re 返かえして + munus 贈おくり物もの・職務しょくむ = 贈おくり物もので返かえす）から。「（働はたらきに）報むくいる」が原義げんぎ。