英単語えいたんご英検えいけん3級きゅう英検えいけん準じゅん2級きゅう

remain

リメイン/rɪˈmeɪn/動詞どうし

意味いみ

1
（ある状態じょうたいの）ままである、依然いぜんとして〜である（remain ＋形容詞けいようし・名詞めいし）be 動詞どうしに近ちかい連結れんけつ動詞どうしとして使つかう。
2
（人ひと・物ものが）あとに残のこる、留とまる（自動詞じどうし）
3
（仕事しごとなどが）まだ残のこっている、片かたづかずにある

例文れいぶん

The cause of the accident remains unknown.
その事故じこの原因げんいんはいまだに分わかっていないままだ。
Only a few people remained in the hall after the concert.
コンサートの後のち、ホールにはほんの数すう人にんしか残のこっていなかった。
Much work still remains to be done.
やるべき仕事しごとがまだたくさん残のこっている。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
remain calm	落おち着ついたままでいる
remain silent	黙だまったままでいる
remain the same	変かわらないままだ
it remains to be seen	まだ分わからない

類義語るいぎご

stay continuebe left

反意語はんいご

change leave depart

ニュアンス・使つかい分わけ

remain は remain ＋形容詞けいようしで「〜の状態じょうたいが続つづく」を表あらわす連結れんけつ動詞どうしとして使つかう点てんが要ようで、remain calm（冷静れいせいなままでいる）のように使つかう。stay も似にた意味いみだが remain の方ほうがかたく書き言葉かきことば向むき。複数ふくすう形けいの名詞めいし remains は「残のこり物もの・遺跡いせき・遺体いたい」を指さす別べつ語義ごぎになる。it remains to be seen（まだ結果けっかは分わからない）という決きまり文句もんくも覚おぼえておきたい。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご remanere（re=後うしろに + manere=とどまる）から「後ごにとどまる」が原義げんぎ。