英単語 英検3級
release a video
リリース ア ヴィデオ/rɪˈliːs ə ˈvɪdiəʊ/動詞
意味
- 1動画を公開する、配信するrelease は「世に出す・発表する」。動画・曲・映画などを一般に見られる状態にすること。
例文
The band released a new music video on their channel last night.
そのバンドは昨夜、自分たちのチャンネルで新しいミュージックビデオを公開した。
They plan to release a video that explains how the machine works.
彼らはその機械の仕組みを説明する動画を公開する予定だ。
Within a day of being released, the video had a million views.
公開されてから一日のうちに、その動画は百万回再生された。
よく使う形・コロケーション
- release a video(動画を公開する)
- release a song(曲を発表する)
- release a new film(新作映画を公開する)
類義語
publishpostput out
反意語
withdrawtake down
ニュアンス・使い分け
release は「世の中に出す・発表する」という意味で、映画・音楽・ゲーム・ソフトの「リリース」として日本語にもなっている。動画を SNS に「投稿する」だけなら post a video、より公式に「発表・公開する」なら release a video がふさわしく、レコード会社やアーティストの正式公開の響きを持つ。反対に公開を取り下げるのは take down a video。
語源・由来
古フランス語 relaisser(re 再び + laisser 放す)から。「解き放つ・自由にする」が原義で、転じて「世に出す」の意になった。