英単語 英検準1級
regressive tax
リグレッシブ タックス/rɪˈɡresɪv tæks/名詞
意味
- 1（経済）逆進税。所得が低い人ほど所得に占める税負担の割合が重くなる税税率は同じでも、低所得者の家計を相対的に強く圧迫する。
例文
A flat sales tax acts as a regressive tax because it hits the poor harder.
一律の消費税は、低所得者をより強く直撃するため逆進税として働く。
Critics argue that a regressive tax widens the gap between rich and poor.
批評家は、逆進税が貧富の差を広げると主張する。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| highly regressive tax | 強い逆進税 |
| regressive tax system | 逆進的な税制 |
反意語
progressive taxproportional tax
ニュアンス・使い分け
regressive tax は、所得が増えるほど税率が上がる progressive tax（累進税）の正反対で、税率は一定でも低所得者ほど所得に占める負担割合が重くなる税を指す。消費税のように「誰でも同じ率」の税が典型例（同じ食費でも年収が低い人ほど痛手が大きい）。proportional tax（比例税＝負担割合が一定）とも区別する。所得格差を論じる際の重要語。
語源・由来
regressive（後退する、ラテン語 regredi=後ろへ進む から）+ tax（税）。「（公平の方向に対し）逆向きの税」の意。