英単語 英検準1級 英検1級
reconnaissance
リコネサンス / リコナイサンス/rɪˈkɒnɪsəns/名詞
意味
- 1偵察、(敵情・地形の)視察作戦に先立ち、敵の配置・地形・状況を探って情報を集める活動。
例文
Scouts were sent ahead on reconnaissance before the main force advanced.
本隊が前進する前に、斥候が偵察のため先発させられた。
Satellite reconnaissance revealed the buildup of troops near the border.
衛星偵察が国境付近での部隊の増強を明らかにした。
よく使う形・コロケーション
- carry out reconnaissance(偵察を行う)
- aerial reconnaissance(航空偵察)
- a reconnaissance mission(偵察任務)
- reconnaissance plane(偵察機)
類義語
scoutingsurveillancerecon
ニュアンス・使い分け
reconnaissance は「行動の前に敵情・地形を探って情報を集める偵察活動」を指し、口語ではしばしば recon と短縮される。継続的に見張る surveillance(監視)と違い、reconnaissance は作戦・攻撃に先立つ一時的・目的的な情報収集に焦点がある。動詞は reconnoiter / reconnoitre。フランス語由来でつづり・発音が難しく(n が二つ、ai を含む)、英検でもスペリングが狙われる。比喩で新事業前の「下調べ」にも使う。
語源・由来
フランス語 reconnaissance(認識・偵察、reconnaître = 見分ける、ラテン語 recognoscere)から。「(敵を)見分けること」が原義。