英単語えいたんご英検えいけん6級きゅう英検えいけん5級きゅう英検えいけん4級きゅう

rain

レイン/reɪn/名詞めいし・動詞どうし

意味いみ

1
（名詞めいし）雨あめ数かぞえられない名詞めいしとして heavy rain（大雨おおあめ）のように使つかう。
2
（動詞どうし）雨あめが降ふる主語しゅごに it を立たてて It is raining. のように使つかう。

例文れいぶん

We had a lot of rain this summer.
今年ことしの夏なつは雨あめがたくさん降ふった。
It started to rain just as we left home.
ちょうど家いえを出でたときに雨あめが降ふり始はじめた。
The match was canceled because of the heavy rain.
大雨おおあめのため試合しあいは中止ちゅうしになった。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
heavy rain	大雨おおあめ
in the rain	雨あめの中なかで
rain hard	激はげしく降ふる
a drop of rain	雨あめのしずく

類義語るいぎご

shower downpour drizzle

ニュアンス・使つかい分わけ

rain は天候てんこうを表あらわすとき主語しゅごに it を置おく（It is raining. = 雨あめが降ふっている）のが英語えいごのきまりで、日本語にほんごの「雨あめが降ふる」に引ひかれて Rain is falling. と直訳ちょくやくしない点てんが基礎きその要よう。名詞めいしの rain は原則げんそく数かぞえられない（×a rain ではなく heavy rain / a lot of rain）。雨あめの強つよさに応おうじて drizzle（霧雨きりさめ）< rain < shower（にわか雨あめ）< downpour（土砂降どしゃぶり）と語かたりを使つかい分わける。同音どうおんの rein（手綱たづな）・reign（統治とうち）とつづり違ちがいに注意ちゅうい。

語源ごげん・由来ゆらい

古こ英語えいご regn（雨あめ）から。ゲルマン諸語しょごに共通きょうつうする古ふるい語かたり。