英単語 英検準2級
quit
クイット/kwɪt/動詞
意味
- 1（仕事・学校を）辞める、退職する自分の意志で職や立場を離れること。
- 2（行為・習慣を）やめる、中止するquit doing の形で「〜するのをやめる」を表す。
例文
She quit her job to travel around the world.
彼女は世界を旅するために仕事を辞めた。
He finally quit smoking after twenty years.
彼は二十年たってようやくたばこをやめた。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| quit a job | 仕事を辞める |
| quit smoking | 喫煙をやめる |
| quit doing something | 〜するのをやめる |
ニュアンス・使い分け
quit は活用が quit - quit - quit（過去・過去分詞も同形）になる点に注意。後ろに動名詞を取り quit smoking のように「習慣をやめる」を表すが、不定詞 quit to smoke とは言えない。退職の意では口語的で、フォーマルな書類や通知では resign（辞任・辞職する）を使う。stop が一時的・中立的に「止める」のに対し、quit は「きっぱり手を引く」含み。命令形 Quit it! は「やめろ！」というくだけた言い方。
語源・由来
古フランス語 quiter（解放する・自由にする）、ラテン語 quietus（静かな・自由な）から。「義務から解放される」が原義。