英単語 英検準1級
progressive taxation
プログレッシブ・タクセイション/prəˌɡresɪv tækˈseɪʃən/名詞
意味
- 1累進課税(所得が高いほど税率が上がる課税方式)課税対象の所得や財産が増えるほど適用される税率が高くなる仕組み。所得再分配の手段とされる。
例文
Under progressive taxation, higher earners pay a larger share of their income in tax.
累進課税のもとでは、高所得者ほど所得に占める納税の割合が大きくなる。
Supporters argue that progressive taxation helps narrow the gap between rich and poor.
支持者は、累進課税が貧富の差を縮めるのに役立つと主張する。
よく使う形・コロケーション
- progressive taxation system(累進課税制度)
- introduce progressive taxation(累進課税を導入する)
- highly progressive taxation(強い累進性の課税)
類義語
graduated taxation
反意語
regressive taxationflat tax
ニュアンス・使い分け
progressive taxation は形容詞 progressive が日常語の「進歩的な」ではなく「(税率が)段階的に上がる」を意味する点が要注意。対義の regressive taxation(逆進課税=低所得者ほど負担割合が重くなる、消費税など)と、税率一律の flat tax(均一税)の三者を対比して理解するのが定石。所得再分配(redistribution)の主要手段とされ、graduated taxation はほぼ同義の言い換え。
語源・由来
progressive(段階的に進む、ラテン語 progredi = 前進する)+ taxation(課税、ラテン語 taxare = 評価する)から成る句。