英単語えいたんご英検えいけん2級きゅう英検えいけん準じゅん1級きゅう

premiere

プレミア / プレミアー/ˈpremieə/名詞めいし・動詞どうし

意味いみ

1
（映画えいが・劇げき・曲きょくの）初はつ公演こうえん、初日しょにち、初はつ上映じょうえいある作品さくひんが公おおやけに初はじめて披露ひろうされる、最初さいしょの上演じょうえん・上映じょうえい。
2
初はつ公開こうかいする、初はつ上演じょうえんされる動詞どうし。The film premiered in Tokyo. のように使つかう。

例文れいぶん

Stars in glittering gowns arrived for the film's premiere.
きらびやかなドレスをまとったスターたちが、映画えいがの初はつ公開こうかいに集あつまった。
The new musical will premiere in London next spring.
その新作しんさくミュージカルは来春らいしゅん、ロンドンで初はつ上演じょうえんされる。

よく使つかう形かたち・コロケーション

a world premiere（世界せかい初はつ公演こうえん）
a film premiere（映画えいがの初はつ上映じょうえい）
attend the premiere（初日しょにちに出席しゅっせきする）
premiere a film（映画えいがを初はつ公開こうかいする）

類義語るいぎご

openingdebutfirst night

ニュアンス・使つかい分わけ

premiere は「ある作品さくひんが初はじめて世よに出でる最初さいしょの上演じょうえん・上映じょうえい」を指さし、人ひとが初はじめて表おもて舞台ぶたいに立たつ debut（デビュー）とは対象たいしょうが違ちがう（premiere は作品さくひん、debut は人ひとや活動かつどう）。フランス語ご由来ゆらいで première とアクセント記号きごう付つきでも綴つづる。形容詞けいようし premier（最高さいこうの・首位しゅいの／首相しゅしょう prime minister の意いの名詞めいし）とつづり・発音はつおんが紛まぎらわしいが、語源ごげんは同おなじ「第だい一いちの」。日本語にほんごの「プレミア（＝希少きしょうで高価こうか）」は和製わせいの転用てんようで、英語えいごの premiere とは意味いみが異ことなる点てんに注意ちゅうい。

語源ごげん・由来ゆらい

フランス語ご première（第だい一いちの・最初さいしょの、女性じょせい形がた）← ラテン語ご primarius（第だい一いちの、primus = 最初さいしょの）から。「最初さいしょの（上演じょうえん）」が原義げんぎ。