英単語 英検1級
potentate
ポテンテイト/ˈpoʊtnteɪt/名詞
意味
- 1大きな権力を握る君主や支配者、絶対的な権力者しばしば専制的・尊大なイメージを伴う格式語。
例文
The aging potentate clung to power despite calls for reform.
年老いた君主は改革を求める声にもかかわらず権力にしがみついた。
Foreign envoys lined up to pay tribute to the potentate.
外国の使節たちが、その君主に貢ぎ物を捧げようと列をなした。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| an Eastern potentate | 東方の君主 |
| an absolute potentate | 絶対的な支配者 |
| a local potentate | 地方の有力者 |
ニュアンス・使い分け
potentate は「絶大な権力を握る支配者」を指す古風で格式の高い語で、しばしば「専制的で尊大」という皮肉やどこか芝居がかった響きを帯びる。中立的な ruler（支配者）や monarch（君主）と違い、権力の大きさと近寄りがたさを強調し、現代では地方の権力者を冗談めかして a local potentate と呼ぶこともある。potent（強力な）と同根で、potential（潜在力）とも語源を共有する。
語源・由来
ラテン語 potentatus（権力、支配権）から。potens（力ある）に由来し、potent や potential と同根。