英単語 英検1級
satrapy
サトラピー/ˈsætrəpi/名詞
意味
- 1(古代ペルシア帝国の)総督が治めた属州、地方行政区総督 satrap が支配する区域を指す歴史用語。
- 2(比喩的に)より強大な勢力に従属させられた領域、子分のような支配地
例文
Each satrapy of the empire was governed by an appointed official answerable to the king.
帝国の各属州は、王に責任を負う任命された総督によって統治された。
Critics described the small state as little more than a satrapy of its powerful neighbor.
批判者たちはその小国を、強大な隣国の属国にすぎないと評した。
よく使う形・コロケーション
- a Persian satrapy(ペルシアの属州)
- reduce to a satrapy(属州に成り下がらせる)
- govern a satrapy(属州を治める)
類義語
provincevassal state
ニュアンス・使い分け
satrapy は古代ペルシアの行政制度に由来する歴史語で、その総督を satrap と呼ぶ。比喩的には「名目上は独立していても実質は強国に従属している領域」を見下して表す。province(州)が中立的なのに対し、satrapy は「上位の支配者に頭が上がらない子分的存在」という従属の含みを伴う点が独特。日常では歴史・政治評論に限られる。
語源・由来
古代ペルシア語 xšaθrapavan(領土の守護者)に由来し、ギリシャ語 satrapeia を経て英語へ。総督を satrap という。