英単語 英検2級
persuade
パスウェイド / パースウェイド/pərˈsweɪd/動詞
意味
- 1（説得して）〜させるpersuade someone to do の形で、話して相手に行動を起こさせる。
- 2（説得して）納得させる、信じさせるpersuade someone that の形で、相手にある考えを受け入れさせる。
例文
It took us an hour to persuade her to join the trip.
彼女を旅行に参加するよう説得するのに一時間かかった。
Nothing could persuade him that he had made a mistake.
何をもってしても、彼に自分が間違えたと納得させることはできなかった。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| persuade someone to do | 人を説得して〜させる |
| try to persuade | 説得しようとする |
| easily persuaded | 説得されやすい |
反意語
dissuadediscourage
ニュアンス・使い分け
persuade と convince は近いが、伝統的には persuade =「行動させる」(persuade her to leave)、convince =「考え・信念を変えさせる」(convince her that it is true) と使い分ける。反対は dissuade（説得してやめさせる）で、persuade の per- と dis- の対比で覚えやすい。名詞は persuasion、形容詞 persuasive（説得力のある）も頻出。coax は「なだめすかして」というやわらかい説得を指す。
語源・由来
ラテン語 persuadere（per 完全に + suadere 勧める）から。「すっかり勧めて納得させる」が原義。