英単語 英検準1級
paywall
ペイウォール/ˈpeɪwɔːl/名詞
意味
- 1ペイウォール、（コンテンツの）有料の壁ウェブサイトで、購読料・課金をしないと先のコンテンツを閲覧できなくする仕組み。
例文
The full article is locked behind a paywall.
全文はペイウォールの向こうに閉ざされている。
The paper put up a paywall to make up for falling print sales.
その新聞は紙の売上減を補うためにペイウォールを設けた。
よく使う形・コロケーション
- behind a paywall（有料の壁の向こうに）
- put up a paywall（ペイウォールを設ける）
- a soft paywall（緩やかなペイウォール）
類義語
subscription barrier
反意語
free accessopen access
ニュアンス・使い分け
paywall は pay（支払い）＋ wall（壁）の合成語で、デジタル報道の収益モデルを語るときの中心語。behind a paywall（有料の壁の向こうにある＝無料では読めない）が定番表現。一定本数まで無料で読める hard paywall / soft paywall（厳格／緩やか）の区別がある。対義は free access / open access（無料・自由閲覧）。新聞の紙離れと購読制への移行を象徴する2010年代以降の語。
語源・由来
pay（支払う）＋ wall（壁）の合成語。「課金しないと越えられない壁」のイメージから。