英単語 英検準1級
disclosure
ディスクロージャー/dɪsˈkləʊʒə/名詞
意味
- 1(情報の)開示、公開義務や責任として情報を公にすること。企業・行政の disclosure(情報開示)。
- 2暴露、(秘密の)漏らし本来伏せられていた事実が明らかにされること。
例文
The company is required to make a full disclosure of its finances.
その会社は財務状況を全面的に開示することを義務づけられている。
The disclosure of the secret talks embarrassed both governments.
秘密交渉の暴露は両国政府を当惑させた。
よく使う形・コロケーション
- full disclosure(全面開示)
- public disclosure(情報公開)
- the disclosure of information(情報の開示)
類義語
revelationexposuredivulgence
反意語
concealmentsecrecynondisclosure
ニュアンス・使い分け
disclosure は中立的な「(制度上の)情報開示」と、ややスキャンダル寄りの「暴露」の両義を文脈で使い分ける。ビジネスでは情報開示制度そのものを指す常用語(full / public disclosure)。反対は concealment(隠蔽)で、契約用語の NDA は non-disclosure agreement(秘密保持契約)。動詞 disclose(明らかにする)と対で覚える。revelation が「驚きを伴う発覚」を、exposure が「不正の暴き出し」を強調するのに対し、disclosure は「義務的・公式に明かす」響きが核。
語源・由来
中世フランス語 desclore(des = 否定 + clore = 閉じる、ラテン語 claudere)から。「閉じたものを開く=明かす」が原義。