英単語えいたんご英検えいけん1級きゅう

parlance

パーランス/ˈpɑːrləns/名詞めいし

意味いみ

1
（特定とくていの集団しゅうだん・分野ぶんやに特有とくゆうの）言葉ことばづかい、用語ようご法ほう。その世界せかいでの独特どくとくの言い方いかたin legal parlance（法律ほうりつ用語ようごでは）のように使つかう。

例文れいぶん

In common parlance, the word means something quite different from its technical sense.
日常にちじょうの言葉ことばづかいでは、その語かたりは専門せんもん的てきな意味いみとはかなり違ちがうものを指さす。
What doctors call a fracture is, in everyday parlance, simply a broken bone.
医者いしゃが骨折こっせつと呼よぶものは、日常にちじょうの言い方いかたでは単たんに折おれた骨ほねだ。

よく使つかう形かたち・コロケーション

in common parlance（日常にちじょうの言葉ことばでは）
in legal parlance（法律ほうりつ用語ようごでは）
in modern parlance（現代げんだいの言い方いかたでは）

類義語るいぎご

idiomphrasingterminologyjargon

ニュアンス・使つかい分わけ

parlance はほぼ常つねに in ... parlance（～の言葉ことばづかいでは・～用語ようごでは）という決きまった形かたちで使つかわれ、「ある集団しゅうだん・分野ぶんや・時代じだいに固有こゆうの言い方いかた全体ぜんたい」を指さす。個々ここの表現ひょうげんを指さす locution とは粒つぶ度どが違ちがい、parlance は語彙ごいの体系たいけい・話はなし方かたの様式ようしきという大おおきな単位たんい。terminology（専門せんもん用語ようごの集合しゅうごう）に近ちかいが、parlance はより口語こうご的てき・慣用かんよう的てきな言い方いかたも含ふくむ。in common parlance（一般いっぱんに言いうところの）は頻出ひんしゅつの決きまり文句もんくとして覚おぼえると便利べんり。

語源ごげん・由来ゆらい

古こフランス語ご parlance（parler=話はなす、より）「話はなすこと・話はなし方かた」から。parley, parliament と同根どうこん。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん1級きゅう単語帳たんごちょう